[English below]
Tras unos días de surfing en la costa michoacana y colimense -y en compañía de nuestra inseparable Tikla-, pusimos rumbo a un destino muy esperado especialmente por Meli: La Huasteca Potosina.
Hacía un tiempo ya desde la última vez que habíamos estado en zonas montañosas, y ni qué decir sobre la última vez que habíamos disfrutado de una cascada.
Tardamos dos días en recorrer los 825 km que separaban Boca de Pascuales de Tamasopo, nuestra primera parada en la región. Eran muchas las cascadas para visitar en la zona, pero decidimos escoger varias y comenzar por aquí.
Encontramos una finca con varias pequeñas cascadas muy frecuentada por los locales durante los fines de semana pero casi desierta entre semana. Además de las pequeñas pozas y saltos de agua, la finca contaba con grandes superficies de hierba donde Tikla disfrutó como la enana que era en aquel momento.
Pasamos dos noches maravillosas estacionados a escasos metros de una de las cascadas, probablemente uno de los mejores jardines que hemos tenido en el viaje. El murmuro del agua en las noches y la escasez de luz artificial hicieron de este lugar un spot fantástico.
Salvo por una rápida parada que hicimos en un lugar llamado Puente de Dios en el que además de obligarte a ponerte un chaleco para nadar, había algo más de turistas, tuvimos la suerte de disfrutar de estos lugares sin a penas gente, algo inusual durante la época seca. Según nos contaban los locales en el verano todas y cada una de las cascadas se llena de gente venida de todas las esquinas del país.
La siguiente parada en nuestra ruta fueron las cascadas de Minas Viejas. Algo más al norte en la montaña, se trata de dos saltos de agua de 50m con una gran poza debajo que hicieron las delicias de Meli.
Tras una noche en Minas Viejas, nos dirigimos nuevamente hacia el sur, con la intención de explorar otras cascadas que nos quedaban de camino a Tamul. Sin embargo, tras almorzar en pleno calor nos dimos cuenta de que Tikla estaba hinchada como una pelota.
Asustados, nos dirigimos rápidamente al veterinario más cercano, en la localidad de Ciudad Valles. Los días eran muy calientes y Tikla no había tenido tanto apetito, pero en el almuerzo comió su ración de una vez y bebió tanta agua por el calor, que su comida se infló dentro de su estómago e hizo que su estómago pareciese un globo. Nos asustamos sin razón, cual padres primerizos, pero la oportunidad sirvió para darle a Tikla su segunda vacuna y resolver algunas dudas con el veterinario.
Ya con el susto olvidado decidimos seguir manejando y disfrutar así del aire acondicionado durante unas horas más y llegar el mismo día hasta Tamul, la que se suponía era la joya de la corona de las cascadas de la región.
Y vaya si lo es.
Sus 105 metros de altura hacen de este salto el más alto del estado, siendo también uno de los más visitados y reconocidos.
Amaneció un día soleado y con buena temperatura. Tras un rico desayuno en el camper negociamos con uno de los guías locales para que nos llevase hasta la cascada. Parecía que no había tantos turistas como habíamos imaginado, por lo que la cosa prometía.
Comenzamos la expedición remando río arriba disfrutando de las increíbles vistas del Cañón Santa María. Compartíamos canoa con una pareja mexicana y nuestro guía local. El calor era más bien sofocante, pero las ganas de llegar hacían que lo olvidásemos.
A medida que nos íbamos acercando, el sonido de la que otrora llamasen «La Sonadora» hacía honor a su nombre. Seguíamos remando sin descanso, emocionados por lo que había detrás de todas esas curvas que seguía el río.
Y al fin nos la encontramos frente a frente.
No hay palabras para describir lo maravillosa que es esta cascada. Todo el entorno que la rodea hace que sea aún más increíble: el agua azul, las rocas de tonos blancos, la vegetación… Nos dejó sin palabras.
Llegamos además en un momento en el que tuvimos la vista para nosotros solos durante al menos 20 minutos. Disfrutamos de ella, nos tiramos al río desde lo alto de unas rocas e inmortalizamos el momento para la posteridad. Difícilmente olvidaremos este lugar.
Remamos río abajo satisfechos. En el camino nos cruzamos con unas cuarenta personas en diferentes embarcaciones remando hacia la casacada. En ocasiones los astros se alinean y todo sale como uno quiere. Esta fue una de esas ocasiones.
Terminamos nuestra etapa por esta región haciendo una última noche en Tamasopo. Nos gustó tanto el lugar que regresamos al mismo spot donde habíamos dormido unos días atrás.
Nuestros días en La Huasteca Potosina llegaban a su fin, era hora de regresar a la costa.
After a few days surfing along the Michoacan and Colima coast – and with de our inseparable Tikla – we headed towards a highly expected destination, especially for Meli: the Huasteca Potosina.
It had been a while since we had been in the mountains, and so much longer since the last time we’d enjoyed a waterfall!
It took us about two days to drive the 825 km that divided Boca de Pascuales from Tamasopo, our first stop in the Huasteca. There were so many waterfalls to see in the region but we decided to choose a few ones and start there.
We found a property with a few waterfalls where the locals come to relax during the week-ends but that were completely empty on weekdays. Besides the small pools and falls, the property had a big grassy area where Tikla ran and played like the tiny little puppy she was at the time.
We spent two wonderful nights parked just a few meters away from a waterfall, probably one of the best gardens we’ve ever had during our trip. The whisper of the water during the night and the lack of artificial light really made this a magical spot.
Apart from a small stop that we made in a place called Puente de Dios where they not only forced you to wear a lifejacket but where we had to face a multitude of tourists, we were lucky enough to be able to enjoy these places almost by ourselves, something rare during these months of dry season. The locals were telling us how, during the summer, each and every one of those falls got super crowded with tourists that came from all over the world to swim in them.
The next stop on our route were the waterfalls of Minas Viejas a little further North in the mountains. These are two falls of about 50 meters with a big pool of turquoise water that delighted Meli.
After a night in Minas Viejas, we headed South again with the idea to explore a few other falls that were on the way to Tamul. However, right after we had lunch in a very hot parking lot, we realized that Tikla had inflated like a ball.
Scared, we hurried to the closest vet, in the city of Ciudad Valles. The days were really hot and Tikla hadn’t had so much apetite but at lunchtime she ate her entire food portion super fast and drank so much water that the food doubled its volume inside her stomach and inflated it like a balloon. We got scared for no reason, as rookie parents, but the visit didn’t go to waste as we gave Tikla her second shot and asked tons of questions to the vet.
We forgot about the scare and we decided to continue driving and enjoy the air conditioning during a few hours more and make it to Tamul that same day, the jewel of the crown of the waterfalls of that region.
And boy were we not disappointed.
Its 105 meters of height make this fall the tallest of the state, as well as one of the most famous and visited.
It was a beautiful day and the weather was perfect. After a great breakfast in the camper we negotiated with one of the local guides so that he could take us to the fall. There weren’t as many people as we’d thought, so everything looked great so far.
We started the expedition rowing upstream, enjoying the beautiful views of the Santa Maria Canyon. We were sharing the canoe with a Mexican couple and our local guide. The heat was suffocating, but the thrill of getting there made us forget all about it.
The closer we got, the stronger was the sound of what they once called “La Sonadora”. We were still rowing without taking a break, excited to see what was behind the curves of the river.
And finally, we came face to face with her.
There are no words to describe how wonderful this waterfall is. Its surroundings made it even more gorgeous: the turquoise water, the white rocks, the dense vegetation… it left us speechless.
We also made it in a moment where we had the view all to ourselves during at least 20 minutes. We enjoyed it, we jumped to the river from one of the rocks and we immortalized the moment for posterity. It would be difficult to forget this place.
We rowed downstream, happy. On our way back, we crossed paths with about 40 people in different boats that were going towards the waterfall. Sometimes, the stars align and everything goes according to plan. This was one of those times.
We finished our chapter in this region by spending one last night in Tamasopo. We liked the place so much that we came back to the same spot where we had spent the night a few days before.
Our days in the Huasteca Potosina were ending, it was time to go back to the coast.
Ohlavan 