[English below] Dejamos atrás Michoacán emocionados por las nuevas aventuras que teníamos por delante con la nueva integrante de Ohlavan, Tikla, así como un nuevo amigo canadiense, Evan, que conocimos en La Ticla y que compartía nuestro camino hacia la costa de Colima. Nuestro destino era Boca de Pascuales, un pequeño pueblo de pescadores que … More Surfing Pascuales.
El 24 de julio de 2017 comenzamos esta aventura en Panamá que cambiaría nuestras vidas para siempre. Un año después, este maravilloso viaje continúa, ya más cerca del destino final: Alaska. On the 24th of July of 2017, we embarked on a long journey from Panama, one that would change our lifes forever. One year … More 365: A year on the road.
Tras unas semanas disfrutando de la costa oaxaqueña, llegaba la hora de visitar el interior del país. México es tan grande que hay mucho por ver, ubicándose muchos de los lugares interesantes y pueblos mágicos en el interior. After a few weeks enjoying the Oaxacan coast, it was time to visit mainland Mexico. This country … More [VIDEO] Episode 19. Mainland México.
Estábamos ansiosos por llegar al Pacífico y sus aguas bravas después de casi dos meses de mar Caribe. No nos malinterpretéis, si bien la zona de Yucatán es bonita, llega un punto en el que uno se aburre de tanta playa con el mar como un plato. We were anxious/excited to get to the Pacific … More [VIDEO] Episode 18. Surfing Oaxaca.
“Está usted en territorio zapatista. Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece”. Así nos recibía el estado de Chiapas. Contundente. “You are now entering Zapatista territory. Here the people rule and the government obeys”. That was how the Estate of Chiapas received us. Bluntly. Blogpost: Territorio Zapatista.
Hay mucho que contar por supuesto. Para que os hagáis una idea de lo grande que es el país, hay 4000 kilómetros entre la primera población del Pacífico al entrar por Guatemala, Tapachula de Córdoba y Ordóñez, y la última, Tijuana. ¡¡Casi el doble que entre Panamá y Tapachula!! Una locura. There is a lot … More [VIDEO] Episode 16. Yoocatán.
[English below] Seguimos con la segunda entrada yucateca :-). Llegamos a Valladolid el pasado 20 de enero, la tercera ciudad más poblada del estado de Yucatán. El tiempo volaba -como siempre- y ya había pasado un mes desde que entramos a México. Los primeros días los pasamos en una finca apícola a las afueras de … More Yoocatán #2.
Poco o nada sabíamos del pequeño y joven país centroamericano antes de poner pie en él. Sabíamos que el famoso Blue Hole se encontraba en sus aguas y poco más. We knew very little about the small and young Central American country before we set foot on its territory. We knew that its waters withheld … More [VIDEO] Episode 15. You better Belize it.
Comenzó a eruptar lava con el ocaso y no paró durante las horas que allí estuvimos. Las explosiones eran tan fuertes que la tierra temblaba bajo nuestros pies. Hubo una especialmente fuerte a eso de la 1 de la mañana que nos despertó a todos, parecía que aquel monstruo nos engulliría en la noche. It … More [VIDEO] Episode 14. Guatebuena.
Ninguno de los dos tenía muy claro qué nos encontraríamos, lo cual hacía de esta etapa una interesante experiencia. Lo único que teníamos claro era que evitaríamos la capital, San Salvador, y que había decenas de buenas olas a lo largo de su costa. Neither of us knew exactly what to expect, which made that … More [VIDEO] Episode 13. Surfing Serote.
Ohlavan 