[English below] La mañana del pasado 11 de agosto cruzábamos a Oregon felices y emocionados por descubrir lo que esta parte del país nos podía ofrecer. Seguíamos viajando más rápido de lo habitual debido al limitante del tiempo que teníamos permitido estar en Estados Unidos (3 meses con el ESTA). Así que sin querer alargarnos … More Pacific Northwest.
[English below] Tras ocho breves días explorando Arizona, Utah y Nevada, el pasado 1 de agosto llegábamos a California. Precisamente mientras manejábamos desde Las Vegas hacia Los Ángeles, sin un plan muy definido y parados a un lado de la carretera con el motor recalentado, un amigo que habíamos conocido en Nicaragua nos escribió: acababa … More California 101.
[English below] Tres días después de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos, ya estábamos dejando atrás la bonita y calurosa Arizona y llegando al estado de Utah. Estado que por cierto, toma su nombre de la palabra española yuta, nombre con que los conquistadores españoles denominaron a los indígenas ute, que habitaban en … More The Wild West.
[English below] Tras siete meses en el país de los mariachis y tacos, llegó el momento de cruzar a Estados Unidos y seguir nuestra ruta hacia Alaska. Para ser honestos, no teníamos demasiadas ganas de dejar México atrás, pero el tiempo apremiaba -supongo- y no podíamos dormirnos en los laureles. Cruzamos a Estados Unidos por … More Arizona, baby.
Ohlavan 