Surfing Serote.

[English below] Dejamos atrás Honduras entusiasmados con nuestro siguiente destino: El Salvador. Ambos son conocidos por tratarse de países inseguros y no siempre aptos para turistas -de hecho muchos viajeros de la Panamericana los evitan-, sin embargo, tras la buena experiencia en Honduras, teníamos aún si cabe más ganas de conocer El Salvador. Ninguno de … More Surfing Serote.

[VIDEO] Episode 07. Cocodrilos y cascadas.

Recibimos a nuestra primera visita (¿habrá más?) en el aeropuerto y de una vez nos fuimos a Bajos del Toro, una zona de montaña que descubrió Melissa y que a penas se conoce fuera de Costa Rica. Allí visitamos innumerables cascadas: Paraíso Manantiales, Tesoro Escondido, Pozo Celeste, Cataratas las Gemelas, Catarata El Toro… Cada una … More [VIDEO] Episode 07. Cocodrilos y cascadas.

Pura vida mae.

[English version below] El pasado martes 22 de agosto llegamos a Costa Rica. Al fin. Y es que después de los imprevistos surgidos en Panamá, nos vamos dando cuenta de que el tiempo que tenemos planeado para este viaje, tal vez esté algo ajustado. Cruzamos la frontera por Paso Canoas, el lado más cercano al … More Pura vida mae.

Chiriquí.

[English below] Pasó una semana hasta que nuestro cámper estuvo listo para seguir con la aventura. Fueron siete días tranquilos en Santa Catalina, surfeando y relajándonos; al menos nos tocó esperar en un lugar bonito. Al fin, el miércoles 16 nos despedimos de la pequeña villa y pusimos rumbo a Chiriquí. La idea era estar … More Chiriquí.

On the road.

[English below] Dejamos atrás Punta Franca y su magnífica vista con esperanzas de ver el sol y coger unas olitas. A unos diez minutos manejando, se encuentra Puerto Escondido, una solitaria playa ideal para darse el primer baño del viaje. La mañana pasó entre unas olitas, unas gotas de lluvia, un par de vuelos de drone … More On the road.

[VIDEO] Episode 02. Comienza la aventura.

El pasado lunes comenzó nuestro periplo por tierras centroamericanas. Dejamos la Ciudad de Panamá con un sabor agridulce, especialmente por parte de Ekain (pasó sus últimos tres años y medio viviendo aquí), por una parte con muchas ganas de empezar la aventura, por otra con pena por dejar atrás un segundo hogar y una segunda … More [VIDEO] Episode 02. Comienza la aventura.

Comienza la aventura.

El pasado lunes comenzó nuestro periplo por tierras centroamericanas. Dejamos la Ciudad de Panamá con un sabor agridulce, especialmente por parte de Ekain (pasó sus últimos tres años y medio viviendo aquí), por una parte con muchas ganas de empezar la aventura, por otra con pena por dejar atrás un segundo hogar y una segunda familia. … More Comienza la aventura.

[VIDEO] Episode 01. Preparando el viaje.

“Desde el principio tuvimos claro que nuestro medio de transporte para este periplo sería el carro. Estudiamos diferentes posibilidades pero la que más nos convenció fue la de manejar nuestras propias cuatro ruedas”. “Ever since the beginning, we knew that our means of transportation for this journey would be the car. We studied different possibilities … More [VIDEO] Episode 01. Preparando el viaje.