Guatebuena #1: Antigua, Lago Atitlán y Volcán Acatenango.

[English below] Entramos a Guatemala el pasado 16 de noviembre. Dejamos atrás El Salvador con pena pero entusiasmo por llegar al sexto país del viaje. Manejamos directamente hasta Antigua Guatemala, otrora conocida como Santiago de los Caballeros de Guatemala, capital del país desde 1541 hasta 1776, cuando tras tres grandes terremotos en el mismo siglo, … More Guatebuena #1: Antigua, Lago Atitlán y Volcán Acatenango.

Surfing Serote.

[English below] Dejamos atrás Honduras entusiasmados con nuestro siguiente destino: El Salvador. Ambos son conocidos por tratarse de países inseguros y no siempre aptos para turistas -de hecho muchos viajeros de la Panamericana los evitan-, sin embargo, tras la buena experiencia en Honduras, teníamos aún si cabe más ganas de conocer El Salvador. Ninguno de … More Surfing Serote.

¡Viva Honduras!

[English below] El pasado 16 de octubre cruzamos una nueva frontera, la segunda que tachamos de nuestra lista juntos! 🙂 Entramos a tierras hondureñas sin tener del todo claro qué esperarnos del pequeño país centroamericano. La mayoría de viajeros que hemos conocido evitaban turistear por aquí y se limitaban a pasar rápido camino a la … More ¡Viva Honduras!

[VIDEO]. Episode 10. Popoyo, Calalas y Nate.

Pasamos unos días muy relajados en Calalas (la tónica de este viaje) haciendo yoga, surfeando, comiendo rico (gracias Gladys por tu rica comida!) e intercambiando multitud de anécdotas con nuestros anfitriones. Así fueron pasando los días hasta que llegó Nate. We spent a few days relaxing in Calalas (the tendency of this trip) practicing yoga, … More [VIDEO]. Episode 10. Popoyo, Calalas y Nate.

Popoyo, Calalas y Nate.

[English version below] Tras despedirnos de la mágica isla de Ometepe, pusimos rumbo a la costa nuevamente, concretamente a Popoyo, uno de los mejores destinos de surf en Nicaragua. Allí nos encontraríamos con Juan y Carlos, de Collaborative Hostel Calalas, a quienes Ekain conoció unos años atrás surfeando en Bocas del Toro (Panamá). Los dos … More Popoyo, Calalas y Nate.

Nicaragua, maje.

[English below] Entramos en territorio nica el pasado domingo 17 de septiembre después de casi un mes en Costa Rica. Sentíamos que ya era hora de cruzar, pues a pesar de que disfrutamos del país, los precios de prácticamente todo eran altos y los días iban pasando poco a poco, así que teníamos ganas de … More Nicaragua, maje.

[VIDEO] Episode 08. Hasta la vista Costa Rica.

  Tras despedirnos de Urtzi, llegamos a la famosa Península de Nicoya, destino predilecto para la mayoría de mochileros que llegan a Costa Rica. Pasamos unos cuatro días entre Playa Avellanas y Playa Hermosa, surfeando y acampando a pie de playa. After saying goodbye to Urtzi, we made it to the Nicoya Peninsula, a favorite … More [VIDEO] Episode 08. Hasta la vista Costa Rica.